Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(на государственном гербе США)

  • 1 buzzard

    [сыч] США фам орёл (на государственном гербе США); полковник; свидетельство об увольнении из армии

    Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > buzzard

  • 2 spread-eagleism

    сущ.
    пол., амер. ура-патриотизм (от "spread eagle" — орел с распростертыми крыльями на государственном гербе США)
    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > spread-eagleism

  • 3 fly the eagle

    амер.; разг.
    (fly the eagle (тж. make the eagle scream))
    произносить ура-патриотические речи; превозносить американский образ жизни [на государственном гербе США изображён орёл]

    But I must not stand here and brag all night. However you won't mind a body bragging a little about his country on the Fourth of July. It is a fair and legitimate time to fly the eagle (M. Twain, ‘Speeches’, ‘Americans and the English’) — Мне не следует стоять здесь и хвастаться всю ночь. Но вы не взыщите, если человек немного похвастается своей страной четвертого июля. Ведь когда, как не сегодня, "размахивать американским флагом"

    Large English-Russian phrasebook > fly the eagle

  • 4 American eagle

    Хищная птица, Haliaeetus leucocephalus. Голова, шея и хвост - белые, остальное оперение - темно-коричневое, длина 70-90 см, масса - 4-6 кг, размах крыльев - до 2 м 15 см. Обитает в районах рек, озер, морского побережья, гнездится на высоких деревьях, питается рыбой. В 1973 принят закон об охране белоголового орлана, до этого законы о его защите уже действовали во многих штатах. Впервые изображение этой птицы появилось на массачусетской медной монете достоинством в 1 цент [ cent] в 1776. С 1782 по решению Конгресса США - национальная эмблема страны [National Bird]; изображен на государственном гербе - Большой Печати [ Great Seal of the United States]. С тех пор изображался на многих монетах.
    тж white-headed eagle

    English-Russian dictionary of regional studies > American eagle

См. также в других словарях:

  • Теория заговора — У этого термина существуют и другие значения, см. Теория заговора (значения). Теория заговора (от англ. conspiracy theory, также известная как конспирологическая теория)  совокупность гипотез, показывающая жизненно важное (общественно… …   Википедия

  • Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia …   Википедия

  • Флаг Республики Беларусь — Республика Беларусь …   Википедия

  • Флаг Беларуси — Флаг Белоруссии Белоруссия Учреждён …   Википедия

  • Флаг России — Государственный флаг Российской Федерации Россия …   Википедия

  • Референдум в Белоруссии (1995) — У этого термина существуют и другие значения, см. Референдум в Белоруссии. Республиканский референдум 14 мая 1995 года «Согласны ли вы с приданием русскому языку равного статуса с белорусским?» …   Википедия

  • Армения — У этого термина существуют и другие значения, см. Армения (значения). Республика Армения Հայաստանի Հանրապետություն …   Википедия

  • Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… …   Энциклопедия инвестора

  • Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… …   Энциклопедия инвестора

  • Шиповник — собачий (Rosa canina) …   Википедия

  • Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»